Twitter（ツイッター）でリアルな英語表現を学ぶ
思ったことをいつでも気軽に発信できるのがTwitter（ツイッター）。私は好きな海外アーティストをたくさんフォローしたり、英語で日常をつぶやいたりして活用しています。Twitterでは140字にたくさんの情報を詰め込むため、独特の省略表現が飛び交っています。
たとえば、「BBL」の意味は分かりますか？
Twitterで検索すると
「BBL:-)」だけをツイートしている人がいたり、「BBL in 15 mins」と数字が後ろに付いていたり。
答えは、「Be Back Later ＝ 後で戻ります」です。
普通に書くとスペースを入れて13字必要ですが、【BBL】ならたった3字でOK！
「BBL in 15 mins」は「15分くらいで戻ります」という意味になるんです。
:-)は顔文字で、英語では“smiley”と呼ばれています。日本の顔文字と違って横にして見るのが特徴です。左側を顔の上だと思って見てください。:-)はにっこり笑顔に見えますよね。悲しいときは :< で、ウィンクは 😉 。省略表現と合わせて使うとネイティブに間違えられるかも！？ ほかには、「LOL」というツイートもよく見かけます。答えは、「Laughing Out Loud ＝ （笑）」。ちょっとしたジョークには、LOLと返してみてくださいね。
